하늘이 사람을 기르시매 빈틈이 없으시오다 (God is flawless in developing a person).

하늘이 사람을 기르시매 빈틈이 없으시오다. 

눈물짓게 하시니, 이는 하늘의 뜻을 바로 알게함이며, 

주저앉게 하시니, 이는 하늘을 공경케 함이며, 

맘 아프게 하시니, 이는 하늘 백성의 아픔을 나누게 함이며, 

기도케하시니, 이는 하늘과 가까와지도록 함이라. 

이와같이 하늘이 사람을 기르시매 헛됨이 없도다. 

2015년 5월 31일, 雲剛 최정환

---

God is flawless in developing a person. 

God lets an individual know his plan through making him tearing down. 

God  lets an individual respect him through falling him down. 

God lets an individual share his people's sorrow through breaking his heart. 

God lets an individual close to him through making him praying.  

As such, God always has a plan to develop a person in his way. 

May 31, 2015. Jeonghwan Choi